看醫生

早上起來還是繼續流鼻水和流眼水,
所以去看醫生,吃過藥,告訴Ms So不去補習,
一整天就在打機,沒錯,由早打到晚上,
打寵物小精靈,雖然滿無聊,但也滿好玩,
小孩時也常常玩,但以前是玩GameBoy,
現在玩NDS版本吧了,根本一樣XD
前兩天已把HarryPotter第一集中文版看完,
已向第二集進法,看中文版的速度真的可以快很多,
但那些名字令我覺得很汗,那些拼音,
除了常常看到的那些,也不太知道誰是誰XD|||
我覺得中文版有一個很大的問題,
是Snape永遠不會叫Harry做Harry,他叫Harry做Potter的,
我覺得這是個很重要的point,但中文版卻誤用哈利,
這與Snape的語氣和性格很不配合,感覺很突兀,
Snape叫Harry做Potter的時候,會令人覺得他很強硬,
這樣才是Snape